FAQ sur la consolidation des pistes en audio (Bounce)
À partir de Live 12, les commandes Bounce vous permettent de consolider une piste entière, une piste de groupe ou une sélection temporelle spécifique dans un nouveau fichier audio incluant le traitement des effets des outils de la piste. Ce guide répond aux questions fréquemment posées sur les commandes Bounce dans Live. Pour des informations détaillées sur les options de consolidation de l’audio dans Live, consultez Consolider l’audio dans Live et la fiche technique audio de Live.
Fonctionnalités de Bounce
Quand utiliser les commandes Bounce
Fichiers audio générés par Bounce
Résolution des problèmes
Fonctionnalités de Bounce
Qu’est-ce que Coller l’audio bouncé ?
La commande Coller l’audio bouncé [Cmd + Alt/Option + V] est disponible lorsqu’une région produisant de l’audio (soit un clip audio, soit un clip MIDI) a été sélectionnée et copiée dans le presse-papiers. La commande bounce alors la sélection, avec le traitement appliqué, et colle l’audio rendu directement dans une piste audio. L’audio collé reflète l’état actuel du matériel copié.
Puis-je faire un bounce des pistes de groupe ?
Bounce de groupe en place capture l’audio de toutes les pistes du groupe dont l’audio est routé vers le groupe lui-même. Les pistes routées en dehors du groupe ne sont pas incluses dans le bounce.
Le résultat est une seule piste audio contenant l’audio du groupe et des pistes de retour participantes.
L’audio résultant reflète la sortie audio du groupe telle qu’elle atteint actuellement la piste principale, avant tout effet de la piste principale (pré-FX).
L’audio des pistes de retour dans le chemin du signal du groupe est inclus dans le bounce.
Pourquoi est-ce que je vois encore des clips séparés dans l’Arrangement après Bounce dans une nouvelle piste ?
Bien qu’un seul fichier audio soit créé pour toute la sélection, les clips placés dans la nouvelle piste sont ajustés pour correspondre à la disposition originale des clips. Vous pouvez étirer les bords des clips pour révéler tout le contenu, y compris les queues ou le silence.
Quels paramètres sont validés lors de l’utilisation de Bounce...(Live 12) ou Geler et Aplatir (Live 11) ?
Bounce ou Aplatir remplace les clips et outils originaux par de nouveaux fichiers audio, et valide les modifications sonores dues aux paramètres de clip et aux outils de la piste. Les paramètres de piste comme le volume, le panoramique et les niveaux d’envoi ne sont pas validés dans le nouveau fichier audio, mais sont reproduits sur la nouvelle piste créée.
Pour des informations détaillées sur la validation de l’audio dans un Set, consultez Valider l’audio dans Live.
Quand utiliser les commandes Bounce
Les commandes Bounce fonctionnent-elles de la même manière dans Session et Arrangement ?
Bounce de la piste sur place
Fonctionne à la fois dans Arrangement et Session en même temps.
Remplace la piste originale dans les deux vues.
Tous les clips de la piste, qu’ils soient dans l’Arrangement ou dans la Session, sont rendus en audio.
Bounce dans une nouvelle piste
Crée une nouvelle piste dans les vues Arrangement et Session.
Seuls les clips de la vue actuelle sont rendus en audio.
La nouvelle piste dans l’autre vue est créée, mais vide.
Quelle est la différence entre Consolider et Bounce ?
Audio
- Consolider des clips audio dans la vue Arrangement crée un nouveau fichier audio représenté par un nouveau clip. Les modifications sonores appliquées par les attributs de la vue Clip comme le Gain, la hauteur et le Warp sont validées dans le nouvel audio, mais le traitement des effets des outils de la piste ne l’est pas.
- Bounce crée un nouveau fichier audio, avec le traitement des effets des outils de la piste validé.
MIDI
- Consolider des clips MIDI fusionne les clips en un seul nouveau clip MIDI, et consolider une partie sélectionnée d’un clip MIDI recadre la sélection.
- Bouncer un clip MIDI, que ce soit sur place ou vers une nouvelle piste, remplace le clip MIDI par un clip audio et valide les effets sur la piste source.
Pour des informations détaillées sur la validation de l’audio dans un Set, consultez Valider l’audio dans Live.
Fichiers audio générés par Bounce
Le Bounce crée-t-il de nouveaux clips et fichiers audio ? Comment sont-ils nommés ?
Les clips et fichiers créés par les opérations Bounce suivent les conventions de nommage automatique d’Ableton Live.
Nommage des pistes
- Lorsque vous faites glisser un échantillon audio ou un clip MIDI dans une nouvelle piste vide, Live renomme automatiquement la piste d’après le nom du fichier du clip, tant que la piste porte un nom par défaut comme 1 Audio ou 1 MIDI.
- Tout clip ajouté par la suite dans cette piste ne change pas automatiquement le nom de la piste.
- Lorsque vous faites un bounce d’un clip vers une nouvelle piste, la nouvelle piste hérite du nom de la piste (et non du clip) et ajoute (Bounce).
Nommage des clips
- Bounce de la piste sur place conserve les noms actuels des clips, avec (Bounce) ajouté.
- Bounce dans une nouvelle piste nomme le clip bounce d’après le clip source, avec (Bounce) ajouté.
À titre d’exemple :
1. Faire glisser kick.wav dans une nouvelle piste audio donne le clip « Kick » sur la piste « # Kick ».
2. Déposer snare.wav sur la même piste donne le clip « Snare » sur la piste « # Kick ».
3. Sélectionner « Snare » (clip) → Bounce vers une nouvelle piste donne le clip « Snare (Bounce) » sur la piste « #-Kick (Bounce) ».
Où sont stockés les fichiers audio traités ?
Les fichiers Bounce, Consolider et Geler sont automatiquement enregistrés dans le dossier correspondant généré au chemin Dossier du projet → Samples → Processed.
Pour éviter les fichiers manquants, il est important de garder vos Sets Live organisés dans des dossiers de projet uniques. En savoir plus sur l’enregistrement des projets.
Résolution des problèmes
Pourquoi l’option Bounce dans une nouvelle piste n’apparaît-elle pas ?
Pour accéder à la commande Bounce vers une nouvelle piste, vous devez d’abord faire une sélection temporelle dans la vue Arrangement qui inclut une région audio ou MIDI, ou sélectionner un clip dans la vue Session. Puis faites un clic droit sur la sélection pour ouvrir le menu contextuel ou utilisez le raccourci [CMD + B].