Importación y exportación de stems

  • Versiones de Live: Todas
  • Sistema operativo: Todos

Un stem es una colección independiente o agrupada de fuentes de audio mezcladas entre sí. Por ejemplo, una canción puede estar dividida en cinco stems separados: voces, guitarras, bajo, teclados y batería. Si cada pista individual se renderiza como un archivo de audio independiente, por ejemplo, cada sonido de batería, también pueden denominarse partes. La creación de remezclas de pistas o la mezcla de pistas por parte de un ingeniero de mezclas son casos comunes en los que necesitaría trabajar con o crear stems/partes.

Nota: El uso del término stems aquí no debe confundirse con el formato Stems de Native Instruments, que no está soportado en Live.

Importar stems o partes

Ejemplo: Recibir stems o partes de un artista para una remezcla.

1. Abra las preferencias de Live en la sección Record Warp Launch.

2. Desactive Auto-Warp Long Samples. Esto es importante para garantizar que los marcadores de inicio se alinean exactamente al principio de los archivos de audio - incluso si hay silencio al principio - y que no se producirá ningún warping o degradación de audio. Desactive también Crear fundidos en los extremos del clip, de lo contrario los clips con un ataque brusco (por ej. los bombos) tendrán ese ataque ligeramente silenciado en el primer tiempo:

1.png

3. Arrastre los archivos de audio a Live, ya sea desde el Navegador o desde Finder (Mac)/ Explorer (Windows). Seleccione varios archivos y pulse CMD (Mac)/CTRL (Windows) para soltarlos en pistas separadas.

4. Ajuste el tempo en Live al mismo que el de los archivos fuente. Puede pedir a la persona que le proporcionó los archivos que le indique el tempo original, o puede averiguarlo haciendo un warping en una pista de batería.

5. Si necesita cambiar el tempo en Live, tendrá que aplicar warp a los archivos de audio para que sigan el nuevo tempo.

Exportar stems o partes

Ejemplo: Envío de stems o partes a un ingeniero de mezclas para que realice una mezcla profesional de su pista.

1. Seleccione todo el arreglo y abra la pantalla Exportar audio/vídeo: CMD + Mayúsculas + R (Mac)/ CTRL + Mayúsculas + R (Windows).

2.png

2. Configure el menú desplegable Pista renderizada (Rendered Track) en Todas Pistas individuales.

3. Asegúrese de que Inicio de renderización y Duración de renderización abarcan toda la duración del arreglo, desde el principio hasta el final, independientemente de dónde empiece o termine un instrumento individual en el arreglo.

4. Desactive Renderizar como loop, Convertir a mono y Normalizar.

5. Si el ingeniero de mezcla también utiliza Live, active Crear archivo de análisis, entonces cuando importen los archivos todos los ajustes seguirán siendo los mismos. Si no, no hay necesidad de crear un archivo de análisis.

6. Establezca su frecuencia de muestreo preferida y asegúrese de que cualquier otra persona que trabaje con los stems/partes utilice la misma frecuencia de muestreo en su propia DAW.

Nota: Cualquier conversión de frecuencia de muestreo provoca una degradación mínima de la calidad de la señal.

7. Active Encode PCM y, a continuación, seleccione Wav o AIFF.

8. Lo mejor es exportar a una profundidad de bits de 32 bits, para evitar el doble dithering del audio. El ingeniero de mezcla debería encargarse del dithering por su parte. Consulte la ficha técnica de audio para más detalles.

9. Pulse Exportar para exportar todas las pistas por separado.

Nota: Cualquier pista agrupada se renderizará a nivel de grupo con los efectos de grupo intactos, y cada pista agrupada individual también se exportará, sin efectos de grupo. Si ha utilizado efectos de pista de retorno o de pista de grupo y desea exportarlos combinados con la pista de clip de origen, deberá seguir algunos pasos adicionales.

Incluir efectos de retorno y master al exportar (sólo Live 10.1 y posteriores)

Utilice la opción "Incluir efectos de retorno y master" en el diálogo Exportar audio/vídeo. Esto le permite exportar stems individuales de una sola vez con los efectos de retorno y master incluidos.

3.png

En Live 9:

  • Ponga en solo una pista de clip que tenga procesamiento de pista de retorno o de grupo.
  • Asegúrese de que Solo in Place está activo en el menú de opciones para que pueda escuchar también los efectos del canal de retorno/grupo.
  • Abra la pantalla Exportar audio/vídeo y ajuste el desplegable Pista de retorno en Pista Master.
  • Siga los pasos 2-9 anteriores.
  • Repita el proceso para cualquier otra pista de clip con procesamiento de pista de retorno/pista de grupo, asegurándose de que sólo una pista de clip es solista a la vez.

Ableton ofrece estos recursos detallados de ayuda y aprendizaje: