Preguntas frecuentes sobre convertir pistas a audio (Bounce)

A partir de Live 12, los comandos Bounce le permiten consolidar una pista completa, una pista de grupo o una selección de tiempo específica en un nuevo archivo de audio que incluye el procesamiento de efectos de dispositivos de la pista. Esta guía responde a preguntas frecuentes sobre los comandos Bounce en Live. Para información detallada sobre las opciones para consolidar audio en Live, visite Consolidar audio en Live y la Ficha técnica de audio de Live

Funciones de Bounce
Cuándo usar los comandos Bounce
Archivos de audio generados con Bounce
Solución de problemas


Funciones de Bounce

¿Qué es Paste Bounced Audio?

El comando Paste Bounced Audio [Cmd + Alt/Opción + V] está disponible cuando se ha seleccionado una región que genera audio (ya sea un clip de audio o MIDI) y se ha copiado al portapapeles. El comando convierte la selección en audio, aplicando el procesamiento, y pega el audio renderizado directamente en una pista de audio. El audio pegado refleja el estado actual del material copiado. 
 

GIF demonstrates copying a MIDI Clip and pasting to an audio track as bounced audio
Comando Paste Bounced Audio

¿Puedo convertir pistas de grupo con Bounce?

Bounce Group in Place captura el audio de todas las pistas participantes en el grupo cuyo audio está dirigido al propio grupo. Las pistas que se enrutan fuera del grupo no se incluyen en el bounce. 


El resultado es una sola pista de audio que contiene el audio del grupo y de las pistas de retorno participantes.

  • El audio resultante refleja la salida de audio del grupo tal como llega actualmente a la pista Main, antes de cualquier efecto en la pista Main (pre-FX).

  • El audio de las pistas Return dentro de la ruta de señal del grupo se incluye en el bounce.

¿Por qué sigo viendo clips separados en el arreglo después de usar Bounce to New Track?

Aunque se crea un solo archivo de audio para toda la selección, los clips colocados en la nueva pista se recortan para coincidir con la disposición original de los clips. Puede arrastrar los bordes del clip para mostrar el contenido completo, incluidas colas o silencios.

¿Qué ajustes se consolidan al usar Bounce...(Live 12) o Freeze and Flatten (Live 11)?

Bounce o Flatten reemplaza los clips y dispositivos originales por nuevos archivos de audio, y consolida los cambios de sonido debidos a los ajustes del clip y los dispositivos en la pista. Los ajustes de pista como volumen, panorama y niveles de envío no se consolidan en el nuevo archivo de audio, pero se replican en la pista recién creada.

Para información detallada sobre cómo consolidar audio dentro de un Set, visite Consolidar audio en Live.


Cuándo usar los comandos Bounce

¿Funcionan igual los comandos Bounce en Session y Arrangement?

Bounce Track in Place

  • Funciona en Arrangement y Session al mismo tiempo.

  • Reemplaza la pista original en ambas vistas.

  • Cualquier clip en la pista, tanto en la Vista Arrangement como en la Vista Session, se renderizan a audio.

Bounce to New Track

  • Crea una nueva pista en Arrangement y Session.

  • Solo los clips en la vista actual se convierten en audio.

  • La nueva pista en la vista alternativa se crea, pero queda vacía.

¿Cuál es la diferencia entre Consolidate y Bounce?

Audio

  • Consolidar clips de audio en Arrangement View crea un nuevo archivo de audio representado por un nuevo clip. Los cambios de sonido aplicados mediante atributos de Clip View como Gain, Pitch y Warp se consolidan en el nuevo audio, pero el procesamiento de efectos de dispositivos de pista no se incluye. 
  • Bounce crea un nuevo archivo de audio, con el procesamiento de los dispositivos de efectos de la pista aplicado.

MIDI

  • Al Consolidar clips MIDI, estos se combinan en un único clip MIDI nuevo, y al consolidar una parte seleccionada de un clip MIDI, la selección se recorta.
  • Al aplicar Bounce a un clip MIDI, ya sea en la misma pista o en una nueva, reemplaza el clip MIDI por un clip de audio y consolida los efectos en la pista de origen. 

Para información detallada sobre cómo consolidar audio dentro de un Set, visite Consolidar audio en Live.


Archivos de audio generados con Bounce

¿Bounce crea nuevos clips y archivos de audio? ¿Cómo se nombran?

Los clips y archivos creados mediante operaciones de Bounce siguen las convenciones de nomenclatura automática de Ableton Live.

Nombrado de pistas

  • Cuando arrastra una muestra de audio o un clip MIDI a una pista nueva o vacía, Live renombra automáticamente la pista con el nombre del archivo del clip, siempre que la pista tenga un nombre predeterminado como 1 Audio o 1 MIDI.
  • Cualquier clip adicional que agregue a esa pista no cambia el nombre de la pista automáticamente.
  • Cuando convierte un clip a una nueva pista con Bounce, la nueva pista hereda el nombre de la pista (no del clip) y añade (Bounce). 

Nombrado de clips

  • Bounce Track in Place conserva los nombres actuales de los clips, añadiendo (Bounce).
  • Bounce to New Track nombra el clip convertido según el clip de origen, añadiendo (Bounce).

Por ejemplo:

1. Arrastrar kick.wav a una nueva pista de audio da como resultado el clip “Kick” en la pista “# Kick.”

2. Soltar snare.wav en la misma pista da como resultado el clip “Snare” en la pista “# Kick.”

3. Seleccionar "Snare" (clip) → Bounce to New Track da como resultado el clip "Snare (Bounce)" en la pista "#-Kick (Bounce).”

In Arrangement View, a track named Kick with an audio clip named Kick, and a track named Kick (Bounce) with an audio clip named Snare (Bounce)
Nombrado de clips y pistas creados con los comandos Bounce

¿Dónde se almacenan los archivos de audio procesados?

Los archivos de Bounce, Consolidate y Freeze se guardan automáticamente en la carpeta correspondiente generada en la ruta Carpeta del proyecto → Samples → Processed

In macOS finder, the Processed folder inside MySet Project folder contains Bounce, Freeze, and Consolidate folders.
Ubicación de los archivos de audio creados con Bounce, Freeze y Consolidate

Para evitar archivos faltantes, es importante mantener sus Live Sets organizados dentro de carpetas de proyecto únicas. Más información sobre Guardar proyectos.


Solución de problemas

¿Por qué no aparece la opción Bounce to New Track?

Para acceder al comando Bounce to New Track, primero debe realizar una selección de tiempo en Arrangement View que incluya una región de audio o MIDI, o seleccionar un clip en Session view. Luego haga clic derecho sobre la selección para abrir el menú contextual o utilice el atajo [CMD + B].

In Arrangement View, the context menu shows the option Bounce to New Track
Comando Bounce to New Track

 

Ableton ofrece estos recursos detallados de ayuda y aprendizaje:

¿Fue útil este artículo?