Uso de plugins VST en Windows

Live es compatible con plug-ins en formato VST3 y VST2 en Windows. A partir de Live 10, solo se admiten plug-ins de 64 bits. Al usar plug-ins con Live, es importante instalarlos y configurarlos según las recomendaciones de esta guía. Para configurar sus plug-ins para Live en Windows, siga cuidadosamente los pasos a continuación, que cubren:

Instalación de plug-ins VST en Windows
Activación de plug-ins 
Uso de plug-ins 
Cómo evitar problemas comunes con plug-ins


Instalación de plug-ins VST en Windows

1. Descargue el instalador más reciente 

  • Verifique los requisitos del sistema y los hosts compatibles para asegurarse de que todos los dispositivos sean compatibles con su versión de Live y el sistema operativo.
  • Si está disponible, utilice el Plug-ins Manager o la aplicación Product Portal del desarrollador.
  • Para evitar problemas al acceder a sus plug-ins en Live, instale los dispositivos VST2 y VST3 en la unidad del sistema (C:). 
  • No transfiera ni migre archivos de plug-ins desde un ordenador anterior o una unidad de respaldo. Siempre reinstale los archivos de plug-ins y verifique si hay actualizaciones de compatibilidad.

2. Ejecute el instalador y elija una ruta recomendada

Después de descargar, ejecute el instalador del dispositivo y siga los pasos indicados.

  • Los dispositivos VST3 se instalan por defecto en la carpeta de sistema dedicada para plug-ins VST3. Todos sus plug-ins VST3 deben instalarse aquí: C:\Program Files\Common Files\VST3 
  • Para VST2, cuando se le solicite, elija una de las rutas de instalación en la unidad del sistema (C:) que se indican en la tabla a continuación. Para evitar que falten plug-ins y problemas de rendimiento, utilice una de las rutas recomendadas. 

Para obtener más información sobre los estándares e instalación de plug-ins, visite la guía de Steinberg sobre ubicaciones de plug-ins VST en Windows.

  VST2 VST3
Tipo de archivo .dll .vst3
Instalación

Los instaladores VST2 normalmente permiten al usuario seleccionar una ruta de instalación. (Algunos plug-ins VST2 utilizan una ruta de instalación fija predefinida por el fabricante. En ese caso, consulte la documentación del dispositivo para saber dónde encontrar el plug-in después de la instalación).

Tome nota de la ubicación que seleccione, ya que deberá especificarla al activar los plug-ins en Live.

Los dispositivos VST3 se instalan por defecto en la carpeta de sistema dedicada para plug-ins VST3.
Ruta

Para mantener organizados los plug-ins VST2, elija una sola carpeta de instalación para todos los plug-ins VST2 y mantenga esta opción en la medida de lo posible.

La siguiente ruta es una opción segura para todos los plug-ins VST2:

C:\Program Files\Common Files\VST2

Otras rutas comunes para VST2:

C:\Program Files\VSTPlugins
C:\Program Files\Steinberg\VSTPlugins
C:\Program Files\Common Files\Steinberg\VST2

C:\Program Files\Common Files\VST3 
Notas
  • Utilice la misma carpeta dedicada para todos los plug-ins VST2.
  • Nunca instale plug-ins en la carpeta de programa de Live ni de ningún otro programa.
  • No instale dispositivos VST3 (archivos .vst3) dentro de una carpeta utilizada para plug-ins VST2 (archivos .dll), ni viceversa.
  • La ruta C:\Program Files (x86)\Common Files\VST3 está dedicada a plug-ins VST3 de 32 bits en Windows de 64 bits, los cuales no son compatibles a partir de Live 10.

Instalación de dispositivos independientes

Algunos plug-ins también pueden instalarse en su PC como dispositivos independientes. 

  • No instale versiones independientes dentro de las carpetas VST2 o VST3 mencionadas anteriormente. 
  • Siga las instrucciones del fabricante sobre dónde instalar la versión independiente. 

Instalación de presets y librerías

Utilice la aplicación de instalación del plug-in para instalar presets y librerías de muestras en la ubicación especificada por el fabricante. 

  • No instale estos archivos dentro de sus carpetas de plug-ins VST2 o VST3. 
  • Estas carpetas no deben contener ningún otro archivo aparte de plug-ins de audio válidos y autorizados (.dll o .vst3). 

Activación de plug-ins

1. Abra la configuración de plug-ins

Abra Preferencias de Live → Plug-Ins → Fuentes de plug-ins. En Live 10.1 o anterior, abra Preferencias → Archivo/Carpeta → Fuentes de plug-ins.

2. Configure los plug-ins VST2

Para usar plug-ins VST2, pulse Buscar para seleccionar la ruta donde instaló los archivos del plug-in. Active Usar carpeta personalizada de plug-ins VST en Activado (debe aparecer en ).

3. Configure los plug-ins VST3

Para usar plug-ins VST3, active Usar carpeta de sistema de plug-ins VST3 en Activado (). En la mayoría de los casos, puede dejar desactivada la opción Usar carpeta personalizada de plug-ins VST3. 


En casos poco frecuentes, el instalador puede definir una ruta diferente a la carpeta de sistema VST3 predeterminada. Si es necesario, puede seleccionar y habilitar una carpeta personalizada de plug-ins VST3. En este caso, elija una carpeta dedicada. No seleccione la misma ubicación que la carpeta de sistema VST3 (C:\Program Files\Common Files\VST3), ni su carpeta personalizada de plug-ins VST2.

Consejos importantes para la configuración de plug-ins

  • En la pestaña Fuentes de plug-ins, no configure varias carpetas con la misma ruta.
  • Los archivos VST2 (.dll) y VST3 (.vst3) deben instalarse en carpetas separadas. 

Uso de plug-ins

Una vez que Live haya terminado de escanear los plug-ins, aparecerán en el navegador de Live como se muestra a continuación. Luego puede arrastrar y soltar dispositivos en su Set de Live. 

Live 12

Live 11

Obtenga más información sobre cómo buscar y filtrar dispositivos en el navegador de Live 12.

Si ha instalado un plug-in como se indica arriba, pero aún no aparece en Live, siga los pasos de solución de problemas que se indican a continuación. 

Nota: Para cada dispositivo, utilice el mismo formato a lo largo de su Set. No inserte el mismo dispositivo como VST2 y VST3 dentro del mismo Set.


Cómo evitar problemas comunes con plug-ins

Instalación de plug-ins:

  • Los dispositivos VST2 y VST3 deben instalarse en carpetas separadas y dedicadas. Para diferenciar estos archivos, puede comprobar la extensión. Los plug-ins VST2 (también llamados simplemente VST o VST2.4) utilizan la extensión .dll, mientras que los archivos de plug-ins VST3 utilizan la extensión .vst3.
  • Mantenga todo el software de terceros actualizado y autorizado. Los plug-ins desactualizados o no autorizados suelen ser la causa de fallos y problemas de rendimiento. Revise regularmente el sitio web del desarrollador e instale actualizaciones cuando estén disponibles. Elimine los archivos de plug-ins desactualizados de su ordenador. 
  • Es posible utilizar subcarpetas dentro de las carpetas de instalación de plug-ins descritas anteriormente para mantener los plug-ins organizados, por ejemplo, por fabricante. Sin embargo, las carpetas de instalación de plug-ins no deben contener ningún otro archivo aparte de plug-ins de audio válidos y autorizados (.dll o .vst3). 
  • No instale archivos de presets de dispositivos ni librerías de muestras de audio dentro de las carpetas de plug-ins. Utilice la aplicación de instalación del plug-in para instalar presets y librerías de muestras en la ubicación especificada por el fabricante. 
  • Mantenga actualizado y autorizado el software de licencias electrónicas utilizado para autorizar plug-ins, como iLok.

Uso de plug-ins en Live:

  • Evite mezclar formatos de plug-in (VST2, VST3) para el mismo plug-in en el mismo Set de Live. Puede identificar el formato según las carpetas de plug-ins categorizadas en el navegador de Live, o por la apariencia del dispositivo: solo VST (abreviatura de VST2) incluye un navegador de presets. A partir de Live 12, estos formatos se muestran en el icono del dispositivo:

    VST2 VST3
  • Utilice la misma versión de cada dispositivo a lo largo del mismo Set; por ejemplo, elija la versión mono o estéreo de un plug-in, pero no ambas. 
  • Después de iniciar una actualización de Live por primera vez, permita que Live indexe los plug-ins durante varios minutos. Si un dispositivo aún no aparece, asegúrese de haberlo instalado y configurado como se describe arriba. Puede encontrar más pasos de solución de problemas en esta guía: El plug-in VST/AU no aparece en el navegador de Live.

Ableton ofrece estos recursos detallados de ayuda y aprendizaje:

¿Fue útil este artículo?