Preguntas frecuentes sobre sistemas de afinación

Los sistemas de afinación de Ableton Live le permiten trabajar fuera del sistema temperado de 12 tonos. Las afinaciones funcionan con la mayoría de los dispositivos de Live y los plug-ins compatibles con MPE.

• En Live, acceda a Ayuda > Lecciones incorporadas > Novedades de Live > Sistemas de afinación.
• Para obtener consejos acerca de la mayoría de las funciones escriba [?] para mostrar la vista Info y luego coloque el cursor sobre la función que le interese. Para consultar explicaciones detalladas, acceda al manual de Live.

Cómo encontrar y acceder a los sistemas de afinación
Afinaciones con MIDI
Afinaciones con dispositivos
Acerca de los sistemas de afinación

Cómo encontrar y acceder a los sistemas de afinación

¿Cómo sé si un sistema de afinación está activo?
Cuando un sistema de afinación está activado, aparece en la vista Afinación, debajo de la barra lateral del navegador de Live.

¿Cómo está organizada la lista de afinaciones disponibles?
Las afinaciones disponibles están ordenadas numérica y alfabéticamente.

¿Por qué no está disponible mi sistema de afinación específico?
Los sistemas de afinación incluidos representan solo un pequeño subconjunto de afinaciones posibles. Si lo desea, puede importar el sistema que prefiera o un sistema creado por usted mismo. Live admitirá cualquier archivo Scala válido en el formato original (.scl) o en el formato de Ableton (.ascl).

¿Puedo importar o crear mis propios archivos de sistemas de afinación?
Cualquier archivo Scala (.scl) existente puede cargarse en Live. Solo tiene que arrastrar y soltar el archivo en la sección Afinación del navegador de Live. También puede crear y editar archivos Scala en nuestro editor Scala interactivo. Visite https://tuning.ableton.com/ para obtener más información.

¿Se pueden sustituir de forma dinámica (hot-swap) los sistemas de afinación?
No es posible sustituir de forma de dinámica los sistemas de afinación, pero se cargan rápidamente. Solo tiene que hacer doble clic en un sistema de afinación en el navegador, o seleccionarlo y pulsar Intro.

Afinaciones con MIDI

¿Qué ocurre cuando exporto un clip MIDI?
Lo que vea en el piano roll se exportará como parte del clip MIDI, pero no se incluirá información sobre la afinación con la que se creó. Por ejemplo, una instancia de la nota número 45 se exportará como la nota número 45, independientemente del tono que hubiera producido con una afinación determinada.

¿Cómo puedo conservar el sonido de mi clip MIDI?
El mismo clip MIDI, creado en una afinación, puede sonar muy diferente si se carga aplicándole una afinación distinta, o si se carga en un software que no admite afinaciones. Para exportar un clip MIDI para utilizarlo en un contexto que no admita afinaciones y que suene lo más parecido posible al original, active la opción "Volver a afinar el Set al cargar sistemas de afinación" en el menú Opciones de Live, seleccione la afinación "12-TET(EDO)" y, a continuación, exporte el clip. Luego utilice Deshacer para volver a la afinación deseada.

¿Se exportan los sostenidos y bemoles microtonales con el archivo MIDI para utilizarlos en programas de notación?
La información MPE para la reafinación microtonal no se incluye en la exportación de archivos MIDI.

¿Qué ocurre con las notas MIDI cuando cargo o elimino un sistema de afinación? ¿Qué hace la opción "Volver a afinar el Set al cargar sistemas de afinación"?
Cuando se elimina o cambia el sistema de afinación de un Live Set, las notas MIDI existentes no producirán el mismo tono. Live tiene dos opciones para afrontar esta situación. Cuando el parámetro del menú Opciones "Volver a afinar el Set al cargar sistemas de afinación" esté activado, las notas MIDI de los clips existentes se desplazarán a la nota afinada más próxima al tono o se eliminarán. Al tratarse de una acción destructiva, una ventana emergente te advertirá de ello.

Con "Volver a afinar el Set al cargar sistemas de afinación" desactivado, en la nueva afinación las notas MIDI conservarán el mismo grado que en la afinación anterior. Este cambio no es destructivo, por lo que no aparecerá ninguna ventana emergente. No obstante, es probable que las notas no reproduzcan los mismos tonos que antes.

¿Qué hace Bypass Tuning?
Cuando la opción Bypass Tuning en la sección In/Out de una pista está activada, los instrumentos y complementos MIDI reciben el MIDI original sin ninguna reafinación. Esto es importante para instrumentos como los racks de batería, en los que el número de nota MIDI se utiliza normalmente para seleccionar qué componente de la batería tocar, a diferencia de los instrumentos donde la nota MIDI se utiliza tradicionalmente para decidir qué tono tocar.

¿Puedo ajustar cómo mi controlador MIDI se asigna a las notas en un sistema de afinación activado?
Con un sistema de afinación cargado, las pistas MIDI tendrán un menú desplegable en la sección In/Out de cada pista que mostrará "Todas las tonalidades". Seleccione una disposición para determinar cómo se asignan los controladores MIDI al sistema de afinación cargado para esta pista o cree una disposición de controlador personalizada.

Afinaciones con dispositivos

¿Con qué instrumentos de Live funcionan los sistemas de afinación?
Todos los instrumentos de software nativos de Live, excepto los Drum Synths, funcionan con afinaciones.

¿Se aplican los sistemas de afinación al hardware externo?
Los sistemas de afinación pueden aplicarse al hardware externo si Live está configurado para emitir MPE y el instrumento lo admite. Asegúrese de que el MPE esté activado en el dispositivo y de que el rango de pitch bend por nota esté ajustado a ±48.  Obtenga más información sobre las preferencias MIDI de Live .

¿Sigue el dispositivo Tuner los sistemas de afinación?
El dispositivo Tuner de Live no sigue el sistema de sintonización cargado. Sigue la escala diatónica, como en versiones anteriores de Live.

¿Pueden utilizarse los sistemas de afinación con plug-ins de terceros o dispositivos Max for Live?
Los sistemas de afinación se aplican a dispositivos VST2, VST3 y AU si son compatibles con MPE , así como a dispositivos Max for Live compatibles con MPE. Asegúrese de que el MPE esté activado en el dispositivo correspondiente y de que el rango de pitch bend por nota esté ajustado a ±48.

¿Por qué el pitch bend del MPE no sigue el sistema de afinación cargado?
Actualmente el pitch bend del MPE sigue la afinación estándar del sistema temperado (12-TET). Por ejemplo, utilizar Note Pitch Bend hacia la siguiente nota equivaldrá a un semitono en el sistema de afinación 12-TET, aunque esta nota tenga una afinación diferente en la afinación cargada.

Acerca de los sistemas de afinación

¿Para qué sirven los sistemas de afinación? ¿Tengo que utilizarlos?
Puede utilizar Live sin explorar las afinaciones. Le animamos a que siga su sistema de afinación preferido y a que pruebe otros diferentes. Los sistemas de afinación son una funcionalidad opcional para ampliar las posibilidades relativas a los tonos disponibles, con el fin de incluir toda una serie de convenciones y enfoques.

¿Se puede cambiar el tono de referencia cuando se utilizan afinaciones en el sistema temperado estándar?
El tono de referencia solo se puede cambiar una vez que se haya cargado un sistema de afinación. La Core Library incluye la afinación 12-TET(EDO), que coincide con las afinaciones del sistema temperado estándar de Live, sin embargo, no funciona con las funciones de escalas existentes.

¿El sistema de afinación cargado se guarda con el Live Set?
Al guardar un Live Set, el sistema de afinación cargado se guardará en el archivo Live Set (archivo .als). Para exportar una afinación cargada a su Librería del usuario como archivo .ascl, haga clic en el botón Guardar de la sección Afinación.

¿Dónde puedo obtener más información sobre los sistemas de afinación de Live?
Haga clic en el botón situado más a la derecha en la sección Afinación de Live para acceder al sitio web de Ableton dedicado a la afinación. Si hay más información disponible sobre el sistema de afinación cargado, se mostrará directamente allí.