Übersicht zur Barrierefreiheit in Live
Ab Live 12 unterstützt Ableton Live die Verwendung von technischen Unterstützungsprogrammen wie Screenreadern unter macOS und Windows. Im Prinzip sollte jede Screenreader-Software funktionieren. Getestet haben wir aber unter macOS mit VoiceOver und unter Windows mit NVDA, Narrator und JAWS.
Tastatur
Barrierefreiheit
Audio
MIDI
Transport-Leiste (Alt/Option + 0)
Session-Ansicht (Alt/Option + 1)
Arrangement-Ansicht (Alt/Wahl + 2)
Zeitleiste der Arrangement-Ansicht
Navigieren
Clipecken anpassen
Inhalte auswählen
Inhalte einfügen
Inhalte verschieben
Inhalte löschen
Audio rendern
Geräte-Ansicht (Alt/Option + 4)
Browser (Alt/Option + 5)
Erste Schritte
Es gab einige Verbesserungen im Bereich der Tastatur-Navigaton und -Workflows in Live. Weitere Informationen zu diesen Updates findest du im [Live-Handbuch] und in den [FAQ zur Barrierefreiheit]. Die meisten Befehle und Workflows können über die Tastatur gesteuert werden.
Weitere Funktionen, die die Barrierefreiheit unterstützen, sind:
- Farbschemata mit kontrastreichen Varianten
- Optionen in Live > Optionen > Barrierefreiheit wie „Menü-Befehle vorlesen“ und „Minimale und maximale Reglerwerte vorlesen“
Tastatur
Zentral für die Barrierefreiheit von Live ist der Tastatur-Workflow. Live unterstützt fast überall die Navigation per Tabulatortaste und die fehlenden Bereiche werden in zukünftigen Versionen behoben.
Um zu beginnen, richte zunächst deine Barrierefreiheitseinstellungen ein:
-
Öffne die Voreinstellungen (Strg + Komma unter Windows; Command + Komma unter macOS) und gehe zum Reiter
Display & Input
. Wenn ein anderer Reiter ausgewählt ist, verwende die Pfeiltasten Links/Oben und Unten/Rechts, um die Auswahl zu ändern.
-
Verwende die Tabulatortaste, um die erste Einstellung auf der Seite zu fokussieren. Wenn du die Sprache ändern möchtest, öffne das Dropdown-Menü mit der Eingabetaste und navigiere mit den Pfeiltasten durch die Sprachen. Wenn du hier eine neue Auswahl triffst, wirst du aufgefordert, Live in der neuen Sprache neu zu starten.
Hinweis: Die Leertaste wird immer zur Steuerung der Wiedergabe verwendet, auch wenn die Voreinstellungen oder andere Dialogfelder angezeigt werden. Alle Schaltflächen in Live werden mit der Eingabetaste bedient.
-
Gehe mit der Tabulatortaste durch die anderen
Display & Input
-Einstellungen, bis du
Tabulatortaste zum Navigieren verwenden
und
Umlaufende Tab-Navigation
findest. Stelle sicher, dass beide auf „An“ eingestellt sind.
- Schließe die Voreinstellungen mit der Escape-Taste.
Barrierefreiheit
Das Optionsmenü (Alt + O unter Windows; VO + M, dann O mit VoiceOver unter macOS) verfügt über ein Untermenü Barrierefreiheit . Jede Option im Untermenü „Barrierefreiheit“ gibt dir zusätzliche Kontrolle darüber, welche Informationen du hörst, wenn du dich in der Software bewegst.
Wir empfehlen, beim ersten Start alle verfügbaren Optionen zu aktivieren. Manchmal fügen wir weitere Optionen hinzu. Prüfe daher das Untermenü ab und an auf Updates, um zu sehen, was es Neues gibt.
Fast alle Funktionen von Live haben Hilfetexte, die beim Erlernen der Software sehr nützlich sind. Wenn du mit Windows arbeitest, aktiviere die Option Hilfetext vorlesen , um allen verfügbaren Hilfetext an den Namen jedes Elements anzuhängen. Wenn du mit VoiceOver unter macOS arbeitest, empfehlen wir, den Hilfetext in den Ausführlichkeitseinstellungen von VoiceOver zu aktivieren. Du kannst den Hilfetext auch manuell mit VO + Shift + H aufrufen.
Audio
Öffne die Voreinstellungen (Strg + Komma unter Windows; Command + Komma unter macOS) und navigiere mit den Pfeiltasten zum Audio -Reiter und mit der Tabulatortaste in die Audio -Seite.
Die Audioeinrichtung funktioniert bei macOS und Windows unterschiedlich. Unter macOS können Lives Ein- und Ausgang mit jedem CoreAudio-Gerät verbunden werden. Es können auch andere Treiber im Treiber-Typ Dropdown-Menü ausgewählt werden. Unter Windows wähle deinen bevorzugten Treiber, zum Beispiel ASIO4ALL, und verwalte die angeschlossenen Geräte über das treibereigene Programm.
Die Schaltflächen Eingangskonfiguration und Ausgangskonfiguration können gedrückt werden, um die Fenster zur Kanal-Konfiguration zu öffnen. Dort kannst du auswählen, welche Mono- und Stereokanäle zur Verwendung in Live verfügbar sind. Du kannst den einzelnen Kanälen auch Namen geben. Die Namen werden zur Kennzeichnung von Routing-Optionen in Live verwendet.
Um sicherzustellen, dass die Audioausgabe funktioniert, gehe mit der Tabulatortaste zur Option Testton und aktiviere sie mit der Eingabetaste. Wenn du einen Ton hörst, kannst du loslegen. Wenn du keinen Ton hörst, folge der offiziellen Anleitung zum Einrichten eines Audio-Interfaces auf ableton.com .
MIDI
Live erkennt angeschlossene MIDI-Geräte automatisch. Einige MIDI-Controller werden auch mit Skripten ausgeliefert, die sie in Lives Workflows integrieren. Du kannst diese Geräte verwenden, sie sind jedoch noch nicht gut in Screenreader integriert.
Die Seite Link, Tempo & MIDI in den Voreinstellungen enthält eine Tabelle Bedienoberflächen mit Optionen zum Konfigurieren angeschlossener Controller. Unterhalb der Tabelle sind außerdem die Abschnitte „Input Ports“ und „Output Ports“ mit spezifischeren Optionen für angeschlossene MIDI-Geräte. Weitere Informationen dazu findest du im Abschnitt Fernsteuerung über MIDI und Rechnertastatur des Live-Handbuchs .
Live erkunden
Nachdem du die relevanten Eingabehilfen aktiviert und deine Audio- und MIDI-Geräte eingerichtet hast, ist es an der Zeit, die Benutzeroberfläche von Live zu erkunden. Öffne als Erstes das Menü Navigation (Alt + N unter Windows; VO + M, dann N mit VoiceOver unter macOS). Im Navigationsmenü findest du alle wichtigen navigierbaren Orte und die entsprechenden Tastenkombinationen. In bestimmten Bereichen, wenn du davon weg und dann dahin zurück navigierst, verhält es sich so, dass dein Fokus zum zuletzt benutzten Steuerelement zurückkehrt. In anderen gelangst du über das Navigationskürzel zu einem bestimmten Teil dieses Bereichs.
Transport-Leiste (Alt/Option + 0)
Die Transport-Leiste enthält Projekteinstellungen, Transport-Steuerungen, Maus-/Tastaturwerkzeuge und Statusansichten. Die verschiedenen Funktionen sind als Gruppen angeordnet. Navigiere mit aktiviertem Hilfetext per Tab und Shift + Tab zwischen den Steuerelementen, um mehr über die einzelnen Optionen zu erfahren.
Die Transport-Leiste merkt sich dein zuletzt fokussiertes Steuerelement. Du kehrst zu diesem zurück, wenn du per Tastenkombination zu ihr zurückkehrst.
Session-Ansicht (Alt/Option + 1)
Die Session-Ansicht in Live ermöglicht es, auf nichtlineare Weise Musik zu machen. Sie besteht aus vier Hauptunterabschnitten:
- Spur-Titelzeilen , eine Liste der Spuren, durch die mit der linken und rechten Pfeiltaste navigiert werden kann. Das Kontextmenü jeder Titelzeile enthält nützliche Befehle und die entsprechenden Tastaturkürzel.
-
Slots
, ein über die Tastatur navigierbares Raster von Clip-Slots. Clip-Slots können Audio- und MIDI-Inhalte enthalten, die mit der Tastatur kopiert und eingefügt werden können. Wenn du auf einen Clip-Slot in einer MIDI-Spur fokussiert bist, kannst du mit Strg/Command + Shift + M einen leeren MIDI-Clip einfügen.
Es gibt Slots in den Return-Spuren, aber sie haben keine Funktion.
Ausgewählte Clips werden mit der Eingabetaste gestartet. Wenn Lives Wiedergabe (Transport) läuft, wirkt sich die Einstellung im Quantisierungsmenü der Transport-Leiste darauf aus, wann die Wiedergabe des Clips beginnt. - Szenen , eine Liste nummerierter Szenenelemente, durch die mit den Aufwärts- und Abwärtspfeilen navigiert werden kann. Das Aktivieren einer Szene mit der Eingabetaste startet alle Clip-Slots in der Szene. Szenen bilden die Y-Achse des Session-Rasters gegenüber der X-Achse der Spur-Titelzeilen .
- Mixer-Bereiche , einer für jede Spur, enthalten Routing- und Mixer-Steuerelemente sowie spezifischere Optionen. Das Ansichtsmenü enthält ein Untermenü Mixer-Steuerung , mit dem du anpassen kannst, welche Steuerungen angezeigt werden.
Die Session-Ansicht hat zwei Navigationsmodi. Spur-Titelzeilen , Clip-Slots und Szenen bilden ein Raster und können mit den Pfeiltasten navigiert werden. Die Clip-Slots und Szenen können außerdem mit Tab und Shift + Tab übersprungen werden.
Die Mixer-Bereiche werden mit den Tab und Shift+Tab navigiert. Um schnell zwischen den Spuren zu springen, verwende die Navigationskombinationen Nächster Nachbar und Vorheriger Nachbar (Strg + Tab und Strg + Shift + Tab unter Windows; Opt + Tab und Opt + Shift + Tab unter macOS).
Drücke an einer beliebigen Stelle in der Session-Ansicht die Escape-Taste, um die ausgewählte Spur-Titelzeile zu fokussieren.
Die Session-Ansicht merkt sich dein zuletzt fokussiertes Steuerelement. Du kehrst zu diesem zurück, wenn du per Tastenkombination zu ihr zurückkehrst.
Arrangement-Ansicht (Alt/Option + 2)
Die Arrangement-Ansicht hat eine Zeitleiste zum Anordnen von Audio, MIDI und Automation im Zeitverlauf.
Die Tastaturnavigation erlaubt dir:
- auf der Zeitleiste zu navigieren
- in der Zeitleiste per Shift + Tab zu den Loop-Punkten und per Tab zu den Lokatoren zu gehen
- wenn du von der Zeitleiste aus vorwärts tabst, kannst du Lokatoren festlegen oder löschen
- mit den Pfeilschaltflächen zum nächsten oder vorherigen Lokator zu springen
- mit den Kontrollkästchen den Automations-Modus zu steuern und Automations-Hüllkurven zu verriegeln
- durch die vertikale Liste der Spur-Titelzeilen mit den Auf-/Ab-Pfeiltasten zu navigieren
- durch die Mixer-Bereiche mit (Shift+)Tab und (Shift+)Strg/Opt + Tab zu navigieren
Wenn du am Ende eines Mixer-Bereichs die Tab-Taste drückst, gelangst du zu einer Gruppe von Steuerelementen, die den Wellenform-Zoom und die Spurbreite/-höhe steuern.
Zeitleiste der Arrangement-Ansicht
Navigieren
- Mit den Auf-/Ab-Pfeiltasten wechselst du zwischen den Spuren.
- Mit den Links-/Rechts-Pfeiltasten bewegst du dich auf der Zeitleiste entsprechend der aktuellen Rastereinstellung.
- Plus- und Minus-Tasten machen das Raster enger oder weiter.
- Innerhalb einer Spur kannst du dich mit Strg + Links/Rechts unter Windows und Opt + Links/Rechts unter macOS zur vorherigen/nächsten Clipecke oder zum vorherigen/nächsten Lokator bewegen.
Clipecken anpassen
- Drücke die Eingabetaste, wenn der Marker auf einer Clipecke liegt, um mit dem Verschieben der Clipecke zu beginnen. Wenn du fertig bist, drücke erneut die Eingabetaste, um die Clipecke festzulegen. Du kannst beim Verschieben der Clipecke auch die Esc-Taste drücken, um die Änderung zu löschen.
Inhalte auswählen
- Halte Shift gedrückt, während du dich mit den Pfeiltasten (zusammen mit anderen Modifikatoren) bewegst, um einen Bereich in der Zeitleiste auf einer oder mehreren Spuren auszuwählen.
Inhalte einfügen
- Inhalte können aus dem Browser oder von einem anderen Ort auf deinem Computer kopiert und in die Arrangement-Zeitleiste eingefügt werden.
Inhalte verschieben
- Standardmäßig werden ausgewählte Inhalte mit der linken und rechten Pfeiltaste verschoben.
- Und du kannst ausgewählte Inhalte mithilfe der Tastenkombinationen (Strg/Command + X, Strg/Command + C, Strg/Command + D, Strg/Command + V) ausschneiden, kopieren, duplizieren und einfügen.
Inhalte löschen
- Drück die Rück- oder die Entf-Taste, um ausgewählte Inhalte in der Arrangement-Zeitleiste zu löschen.
Audio rendern
- Wähle einen Zeitabschnitt in der Zeitleiste aus und drücke [Strg/Command + Shift + R], um das Audio/Video-Export-Fenster zu öffnen. Standardmäßig ist die Main-Spur als die gerenderte Spur eingestellt.
In einem zukünftigen Update der Knowledge Base werden wir weitere Informationen zum Arbeiten in der Arrangement-Ansicht hinzufügen.
Hinweis: Automationen und Audioclip-Fades unterstützen derzeit nicht die Verwendung mit Screenreadern.
Clip-Ansicht (Alt/Option + 3)
Die Clip-Ansicht zeigt den aktuell ausgewählten Clip oder mehrere ausgewählte Clips in der fokussierten Hauptansicht. Um mit einem Clip zu arbeiten, wähle ihn in der Session-Ansicht oder Arrangement-Ansicht aus.
Die Clip-Ansicht hat zwei Hauptbereiche: die Clip-Eigenschaften (Alt/Option + Shift + P) und den Clip-Inhalts-Editor (Alt/Option + 3).
In den Clip-Eigenschaften kannst du verschiedene Aspekte des oder der ausgewählten Clips steuern und manipulieren. Der Hilfetext enthält viele nützliche Informationen zu jedem Steuerelement in diesem Bereich.
Im Clip-Inhalts-Editor kannst du mit den Plus- und Minus-Tasten ins Raster hinein- und herauszoomen. Mit den Links-/Rechts-Pfeiltasten bewegst du den Marker auf der Zeitleiste entsprechend der aktuellen Rastereinstellung.
Mit MIDI arbeiten
- Wir empfehlen, im Optionsmenü die Option „MIDI-Noten im Editor vorhören“ zu aktivieren. So hörst du die Noten, wenn du sie in der Zeitleiste des MIDI-Noteneditors auswählst.
- Strg/Option + Links-/Rechts-Pfeiltaste verschiebt den Marker an die vorherige/nächste Notengrenze.
- Markiere einen Zeitabschnitt, indem du Shift gedrückt hältst und die Pfeiltasten (optional mit Modifikatoren) verwendest.
- Bei einer Zeitauswahl, die MIDI-Noten enthält, werden die Noten durch Drücken der Eingabetaste ausgewählt.
MIDI-Noten bearbeiten
-
Noten ändern
- Mit den Auf-/Ab-Pfeiltasten werden die ausgewählten Noten entsprechend der eingestellten Tonleiter transponiert.
- Mit den Links-/Rechts-Pfeiltasten bewegst du die Noten auf der Zeitleiste entsprechend der aktuellen Rastereinstellung.
- Shift + Auf-/Ab-Pfeiltasten transponiert die ausgewählten Noten um eine Oktave.
- Shift + Links-/Rechts-Pfeiltasten verkürzt oder verlängert die ausgewählten Noten um die aktuelle Rasterauflösung.
- Strg/Command + Auf-/Ab-Pfeiltasten passt die Velocity der ausgewählten Noten an.
- Strg/Command + Alt/Option + Auf-/Ab-Pfeiltasten passt die Chance der ausgewählten Noten an.
-
Zwischen den Noten navigieren
- Strg/Option + Auf-/Ab-Pfeiltaste springt zur nächsten/vorherigen Note.
- Strg/Option + Links-/Rechts-Pfeiltaste springt zur nächsten/vorherigen Note der gleichen Tonhöhe.
- Halte Shift gedrückt, um die Auswahl zu erweitern, während du die oben genannten Tastenkombinationen verwendest.
Mit Audio arbeiten
- Strg/Option + Links-/Rechts-Pfeiltaste verschiebt den Marker entlang Warp-Markern und Transienten.
- Halte Shift gedrückt, um die Auswahl zu erweitern, während du die oben genannten Tastenkombinationen verwendest.
- Drücke Strg/Command + I, um an der aktuellen Position einen Warp-Marker einzufügen und auszuwählen.
Hinweis: Automationen, Modulationen und MPE unterstützen derzeit nicht die Verwendung mit Screenreadern.
Geräte-Ansicht (Alt/Option + 4)
Zeigt die Liste der Geräte an, die auf der aktuell ausgewählten Spur geladen sind. MIDI-Spuren können MIDI-Effekte, Instrumente und Audio-Effekte haben. Audio-, Gruppen- und Return-Spuren können Audio-Effekte haben.
Jedes geladene Gerät wird für Screenreader als Gruppe dargestellt. Mit den Pfeiltasten kannst du zwischen Geräten wechseln. Du kannst sie per Tastenkombinationen Ausschneiden, Kopieren, Duplizieren und Einfügen und sie mit der Entf-/Rücktaste löschen.
Wenn ein Gerät ausgewählt ist, navigierst du mit den Tasten Tab und Shift + Tab in das Gerät hinein.
Hinweis: Die meisten Geräte verfügen über eine grundlegende Unterstützung für Barrierefreiheit, fortgeschrittenere Geräte sind jedoch noch nicht für Screenreader optimiert.
Browser (Alt/Option + 5)
Besteht aus drei Hauptbereichen: der Suchleiste, der Seitenleiste und dem Content-Fenster. Die Suchleiste kann von überall in Live mit Strg/Command + F direkt fokussiert werden. Dadurch springt die Seitenleistenauswahl automatisch auf das Label „Alles“, das den gesamten Inhalt des Browsers enthält. Mit Tab wechselst du den Fokus von der Such- auf die Seitenleiste. Mit der Abwärtspfeiltaste verschiebst du den Fokus auf das Content-Fenster.
Die Seitenleiste ist eine Liste von Labels, die mit den Auf-/Ab-Pfeiltasten einzeln ausgewählt werden können. Die Auswahl des Labels bestimmt, was im Content-Fenster angezeigt wird. Mit Tab oder der rechten Pfeiltaste verschiebst du den Fokus auf das Content-Fenster.
Das Content-Fenster enthält sowohl Ordner als auch Dateien. Geräte, die Presets enthalten, werden als Ordner dargestellt. Die Mehrfachauswahl bestimmter Inhaltstypen ist mit den Tasten Shift + Auf-/Ab-Pfeiltaste möglich. Wenn du einen Ordner markiert hast, drücke die rechte Pfeiltaste, um seinen Inhalt anzuzeigen. Wenn du in einem Ordner bist, kannst du mit der linken Pfeiltaste zu dem Ordner zurückspringen. Elemente im Content-Fenster können kopiert und je nach Art des Inhalts in Spuren der Arrangement-Ansicht, Session-Clip-Slots und Geräteketten eingefügt werden.
Wenn die Vorhör-Funktion im Browser aktiviert ist (unter Optionen > Datei im Browser vorhören), werden bei Auswahl die Inhalte abgespielt. Wenn sie nicht aktiviert ist, drücke die rechte Pfeiltaste, um eine Datei vorzuhören, falls möglich.